Türkiye → Kanada

Apostil yeterli

Her iki ülke de 1961 Lahey Sözleşmesi'ne taraf. Apostil şerhi belgenin aslına bir kez basılır ve hedef ülkede geçerli olur; konsolosluğa gitmen gerekmez. Belge çevrilecekse çeviriyi noter onaylar — ikinci kurum budur.

Tipik süre: 3–7iş günü
Kaç kurumdan geçiyor: 2kurum; Hangi kurumlar:
Valilik · Adli Yargı Adalet Komisyonu
Çeviriyi onaylayan noter
Apostil şerhini basan makam: Valilik · Adli Yargı Adalet Komisyonu

Yolu gördün; zinciri birlikte yürütelim.

Belge türünü ve teslim edeceğin kurumu yaz; hangi onayın hangi sırayla alınacağını birlikte netleştirelim. Çeviriden son onaya kadar aynı ekip takip eder.

WhatsApp'tan sor +90 555 575 0001

Başka bir ülke çifti

Adımlar

01Valilik · Adli Yargı Adalet Komisyonu belgenin ASLINA apostil şerhini basıyor.
02Belge kullanılacağı ülkenin diline çevrilir; çeviriyi noter onaylar.

Çeviri önce mi, sonra mı?

Genel kural: önce şerh, sonra çeviri. Apostil belgenin ASLINA basılıyor; çeviri sonradan yapılıp ayrıca noterde tasdik ediliyor. Bazı konsolosluklar tersini istiyor — hangi sırayı istediğini belgeyi teslim edeceğin kurum yazar.

1961

Türkiye
1961 Lahey Sözleşmesi'ne taraf
Kanada
1961 Lahey Sözleşmesi'ne taraf

Taraf ülke listesi son doğrulama: 2026-08

8 Eylül 2026 kontrolünde BAE, İran ve Türkmenistan HCCH taraf tablosunda yer almıyor. Başvuru öncesinde güncel tablo, yürürlük tarihleri ve ülke çiftine ilişkin itirazlar kontrol edilmelidir.

Gerçek sonuçlar

Tamamlanmış dosyalar, kimlikleri silinmiş hâlde

Bunlar bizim tamamladığımız gerçek işler. Kimlik taşıyan her alan piksel düzeyinde SİLİNDİ — ad, numara, fotoğraf, MRZ ve QR. Üstü örtülmedi, yok edildi.

Sonuç arşivinin tamamını incele

Başvuru

Kısa talep: belgeni ve iki ülkeyi yaz.

Hangi onayın hangi sırayla alınacağını birlikte netleştirelim. Acelen varsa WhatsApp’tan yaz ya da ara.

WhatsApp'tan sor +90 555 575 0001