DOC CITY doccity.netترجمة معتمدة وتوثيق وأبوستيل: لتكون وثيقتك سارية حيث تحتاجها.
ترجمة معتمدة وقنصلية، أبوستيل، تصديق قانوني.
+90 555 575 0001أو املأ نموذج الطلب
5.0 على Google · 13 تقييمًا · منذ 2014تقييمات من عنواننا السابق
DocCity شركة خاصة، وليست كاتب عدل ولا جهة حكومية. يتولى المترجم المحلَّف الترجمة المعتمدة ويتولى كاتب العدل التصديق.
حدّد وثيقتك في ثلاثة أسئلة لتصبح رسالتك جاهزة.
لا يلزم الإجابة عن جميعها؛ ما تختاره يُكتب في رسالة واتساب.
ما يستهلك أكبر وقت
الحضور بصورة من المستند
الصورة لا تُشغّل سلسلة التصديق، والأصل غالبًا في مدينة أخرى — فيصير عملُ يومٍ عملَ أسبوع. اكتب لنا قبل أن تأتي ونخبرك هل يكفي ما بحوزتك.
ما الذي يشمله هذا الملف
الترجمة والكاتب العدل والأبوستيل والقنصلية: أربع حلقات في ملف واحد.
- جوازات السفر، الوثائق المدنية، الشهادات، الوكالات
- المستندات القانونية والقضائية
- التصديق لدى الكاتب العدل للتقديم الرسمي
الطريق الذي يسلكه المستند
اختر عنصراً، واستكشف المرحلة، ثم تابع.
إن كان بلد الوجهة طرفًا في اتفاقية لاهاي ١٩٦١ فالأبوستيل يكفي. وإن لم يكن، يلزم التصديق القنصلي وتطول السلسلة جهةً واحدة.
يتابع الفريق نفسه ملفك في كل خطوة، ونخبرك عند تقدم كل مرحلة دون أن تسأل.
ماذا تُحضِر
بدون هذه لا تبدأ السلسلة. إن نقص شيء فقُله — أغلب النواقص تُستدرك، لكن البدء دون معرفة يكلّف أيامًا.
- أصل المستند. تصديق الترجمة لدى كاتب العدل يتطلّب الأصل أو صورة مصدّقة؛ الصورة العادية لا تكفي.
- بطاقة الهوية أو جواز السفر.
- في أيّ بلد سيُستخدم المستند ولأيّ غرض. هذا يحدّد السلسلة — أبوستيل أم تصديق قنصلي.
- كتابة اسمك باللاتينية كما في جواز السفر. الترجمة تتبعها؛ كتابتان تعنيان شخصين مختلفين.
ثلاثة أرقام تحتاج إلى معرفتها قبل البدء
كم يستغرق الأمر، وكم جهة يمر بها، وهل عليك الحضور شخصياً إلى أي مكان.
- المدة المعتادة
- 1–3 يوم عمل
- عدد الجهات
- 2 جهة
- حضورك الشخصي
- غير مطلوب
المدد معطاة كنطاقات: الجهة هي التي تحدد التقويم لا نحن. وعند استلام ملفك نخبرك بالوضع الفعلي.
نتائج حقيقية
ملفات مكتملة، بعد محو بيانات الهوية
هذه أعمال حقيقية أنجزناها. كل حقل يحمل هوية شخص مُحي على مستوى البكسل — الاسم والرقم والصورة وسطر MRZ ورمز QR. لم يُغطَّ بل أُتلف.
طلب
في أي بلد ستستخدم وثيقتك؟
اكتب وضعك باختصار، ولنحدد معاً أي خطوة تأتي أولاً.
إن كنت تفضّل الكتابة أو الاتصال بدل النموذج:
تحكي قصتك مرّة واحدة، والباقي يتذكّره مستشارك.
إذا امتد هذا الملف إلى خطوة أخرى، يواصل الفريق نفسه: مكتبانا في موسكو وماسلاك بإسطنبول. المجالات الأخرى التي قد تصلها خطتك في الأسفل.
الهجرة
الإقامة، تصريح العمل، الجنسية ومتابعة الملف.
القبول في الجامعات خارج البلاد
من اختيار البرنامج وتقديم الطلب إلى التأشيرة والتسجيل الجامعي النهائي.
التأشيرات والسفر
ملف التأشيرة، التأمين وتذاكر الطيران.
العمل والتوظيف
توظيف رسمي في أوروبا وتركيا.
الشركات والمحاسبة
تأسيس الشركات، المحاسبة، الإفلاس الشخصي.
استشارة قانونية
قانون الأجانب والعقود ومراسلة الجهات — على يد حقوقي.