MoskovaDoc City
Belgeler, streste bırakılmadan
Şu an
Moskova · İstanbulYeni hayatının güvenilir adresi
Üniversite seçiminden başvuruya, vizeden oturuma,
belge ve çeviriye kadar aynı sıra.
belge ve çeviriye kadar aynı sıra.
Ben Arslan. 2014’ten beri İstanbul’dayım;
bu sırayı önce kendim yürüdüm.
Sorunu tarif etmen yeter. Sırayı birlikte kurarız.
01 — YENİ BİR ŞEHİR, YENİ BİR SAYFA
DOC CITY / ŞEHİR NOTLARI
TÜRKİYE / ŞEHİR KEŞFİ
01 / 04İstanbul
SIRANIN KOPTUĞU YEROkul bir yerde, vize başka yerde,
Okul bir yerde, vize başka yerde,
çeviri üçüncü yerde.
Her kurum kendi sırasını, kendi formunu ister. Sen her masada hikâyeni baştan anlatırsın; bir halka koptuğunda dosya başa döner.
Peki bu sırayı tek bir masadan kursak?
ARAŞTIRMA MASASI
Tüm hizmetler Beş masanın işi, tek aramada başlıyor.
Katalogdaki kayıtlar gösterilir. Güncel koşullar ve tüm programlar için üniversitenin kaynaklarını incele.
PEKİ KİM YÜRÜTÜYORPlanın değişse de,
Planın değişse de,
konuştuğun kişi değişmez.
Moskova’da DocCity, İstanbul Şişli’de Mirrefah; arada tek ekip var. Dosyanı kim açtıysa vizede, belgede ve oturumda da o takip eder.
ÜniversiteOkul ve bölüm seçeneklerin.
AYNI KİŞİ.
ORTAK HAFIZA.
ORTAK HAFIZA.
Birlikte kaldığımız yerden
Sürecin arkasındaki ekiple tanışOkulunu birlikte seçelim.
Moskova ve İstanbul.
Aynı saat, aynı ekip.
İki şehir de aynı saat diliminde (UTC+3). Mesai saatlerimiz örtüşüyor; iki ofis dosyan üzerinde aynı gün birlikte çalışabiliyor.
Moskova
İstanbulMirrefah
Yurt dışında yeni hayatının güvenilir adresi
Şu an
- 2
- ofis · global hizmet
- 100+
- öğrenci dosyası · Türkiye2026/27 akademik yılı
- 10+
- öğrenci dosyası · Rusya2026/27 akademik yılı
- 2014
- yıldan beri iş başında
Üç adım, sürpriz yok
- 01
Durumunu anlatırsın
Telefon ya da WhatsApp'tan, kısaca. Hangi ülke, hangi belge, hangi tarih — bu kadarı yeterli.
- 02
Dosyayı biz kurarız
Hangi belgelerin gerektiğini, hangi sırayla ve nereye verileceğini yazılı olarak söyleriz. Eksik varsa baştan söyleriz.
- 03
Sonuca kadar takip
Çeviri, onay, başvuru ve randevu bizde. Sen her adımda nerede olduğunu bilirsin.
Önce küçük bir adım dene. İlgili sayfada kaldığın yerden devam et.
01 / ÜNİVERSİTE SEÇİMİBir bayrakla başla.
Bir bayrakla başla.
Okullarını çantanda biriktir.
Ülkeyi seç, örnek okul dosyalarına bak. Çantana eklediklerin üniversite sayfasında da seninle gelir.
Türkiye için ilk bakış
Bilkent Üniversitesi
Istanbul University
Katalogdaki okul bilgileri kuruma göre değişir. Ücret, program ve kabul kaynaklarını okul dosyasında kontrol et.
Üniversite çantan açılıyor…
ÜNİVERSİTE
Kataloğu kapatınca geriye bu kalıyor: kütüphane, ders saati ve henüz tanımadığın bir şehirde kendi masan.
Öğrenci yerleştirdik
Öğrenci yerleştirdiğimiz üniversiteler
- МГУM. V. Lomonosov Moskova Devlet Üniversitesi
- РУДНPatrice Lumumba Rusya Halklar Dostluğu Üniversitesi
- СеченовскийI. M. Sechenov Birinci Moskova Devlet Tıp Üniversitesi
- MarmaraMarmara Üniversitesi
- İstanbulİstanbul Üniversitesi
- Yıldız TeknikYıldız Teknik Üniversitesi
- FenerbahçeFenerbahçe Üniversitesi
- BahçeşehirBahçeşehir Üniversitesi
- FSMFatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi
- NişantaşıNişantaşı Üniversitesi
Sadece nerede okuyacağını değil,
nasıl yaşayacağını da düşün.
Şehri hisset, kampüsün yerini bul, okul dosyana aynı yerden devam et.
SONRAKİ ADRESİN OLABİLİR
İstanbul
İki kıta arasında, kendi başlangıcın.
ŞEHRİ GÖR. YERİNİ BUL.Şehrin ritmini gör. Üniversitelerin konumunu ve çevresini haritada karşılaştır.
İstanbul okullarını inceleHarita kampüslerin konumunu ve çevresini gösterir; bina içi tur değildir.
Şehir keşfine devam et02 / VİZE VE OTURUMÜlken belli.
Ülken belli.
Şimdi başvuru yolun.
İlk başvuru ve mevcut izni yenilemek farklı süreçler. Amacını seç; gerçek dosyanı açıp araştırmaya geç.
Vatandaşlığımı seçip dosyamı hazırlayayımZaten iznim var, yenilemeyi araştıracağımYOLCULUKTAN ÖNCE · BAŞVURU HAZIRLIĞI
Başvuru dosyan açılıyor…
GİTMEDEN ÖNCE BİR KEZ DENEKapıdan içeri
Kapıdan içeri
daha hazırlıklı gir.
Karşılama, evrak bankosu, biyometri ve çıkış. Temsili 3D mekânda adımları kendin dene.
Başvuru merkezini keşfet- 01Karşılama
- 02Evrak bankosu
- 03Biyometri
- 04Çıkış
03 / BELGE VE ÇEVİRİBelgenin de
Belgemin işlem yolunu inceleÇeviri ve belge desteğini tanı
Belgenin de
bir yolculuğu var.
Diplomanın, vekâletnamenin veya diğer belgelerinin nerede düzenlendiği ve nerede kullanılacağı işlemi değiştirir.
Apostil yeterli
- Kaç kurumdan geçiyor
- 2
- Tipik süre · iş günü
- 3–7
Kademeler
- ApostilValilik · Adli Yargı Adalet Komisyonu1–3 iş günü
- Tercüme1–2 iş günü
- Noter1–2 iş günü
Süreler aralık olarak veriliyor: takvimi kurum belirliyor, biz değil. Dosyanı alırken o günkü gerçek durumu söylüyoruz.
Bu iki ülke için tam yol04 / YENİ HAYATINA HAZIRLIKDilini geliştir.
Dilini geliştir.
Deneyimini görünür kıl.
Eğitim ve iş hazırlığını, resmî başvurunla birlikte planla.
DİL HAZIRLIĞIHelloSeçtiğim dilin kaynaklarını aç
Kendi deneyiminle başla.
ÖZGEÇMİŞSenin mesleğinEğitim · Deneyim · Beceriler
Bu taslakla CV’mi hazırlayayımİş kayıtlarını ve koşullarını inceleYENİ BİR ŞEHİRDE · SÜRECİN DEVAM EDİYOR
05 / BAŞVURUDAN SONRAGönderdikten sonra da
Gönderdikten sonra da
nerede olduğunu bil.
Yeni başvuru, mevcut dosya veya geçmiş sonuçlar. İhtiyacına göre doğru yere geç.
Dosyamı takip edeceğim
Başvuru numaranla devam et.
Başvurum reddedildiRet gerekçene göre sıradaki adımı gör.
- Alındı
- İnceleniyor
- İşlemde
- Tamamlandı
Kodunu gir, dosyanın hangi aşamada olduğunu gör. Durum değiştiğinde sayfa da değişiyor; kimseyi aramana gerek yok.
Dosyanı takip et
SÖZDEN SONRA KAĞIT
Sonuç ne oldu? Kendin bak.
01 Vize ve oturum sonuçları 02 Üniversite kabulleri 03 Ekibimiz ve deneyimimiz Durumunu anlat, ilk görüşmeyi planlayalım
Karelerdeki ad, numara ve imzalar piksel düzeyinde, geri döndürülemez biçimde silindi. Tüm sonuçlar
Sormaktan çekindiğin sorular
Tüm sorularÜniversite başvurusunu ne zaman yapmalıyım?
Rusya'da başvurular genelde şubat–temmuz, Türkiye'de haziran–ağustos arası açık. Ama asıl mesele başvuru değil hazırlık: diploma çevirisi, apostil ve gerekiyorsa denklik 4–8 hafta alıyor. Yani başvuru takviminden en az iki ay önce başlamak gerekiyor. 2026/27 dönemi için hazırlığa şimdi başlanmalı.
Diplomamın denkliği gerekiyor mu?
Çalışmak için genelde evet, okumak için genelde hayır — üniversite kendi değerlendirmesini yapıyor. Türkiye'de denklik YÖK'ten, Rusya'da Rosobrnadzor'dan alınıyor ve ikisi de aylarca sürebiliyor. Senin durumunda gerekip gerekmediğini başvuracağın kurum belirliyor; biz sormadan başlamıyoruz, çünkü gereksiz bir denklik başvurusu hem para hem üç ay demek.
Apostil mi gerekiyor, konsolosluk tasdiki mi?
Yalnız hedef ülkeye bakmak yetmez. Belgenin düzenlendiği ve kullanılacağı ülkeler, belge türü, sözleşmenin iki ülke arasındaki geçerliliği, itirazlar ve tasdik muafiyetleri birlikte kontrol edilir. İşleme başlamadan yetkili makamın koşullarını doğrula.
İşlem kaç gün sürer?
Yeminli çeviri ve noter tasdiki 1–2 iş günü. Apostil 1–3 iş günü. Konsolosluk tasdiki konsolosluğun randevu yoğunluğuna bağlı, 3–10 iş günü. Oturum izni ve vatandaşlık başvuruları kurumun kendi takvimiyle ilerliyor; orada süreyi biz belirlemiyoruz ve belirliyormuş gibi de yapmıyoruz. Başvurunu alırken o günkü gerçek durumu söylüyoruz.
Ofise gelmem şart mı?
Çoğu işlem uzaktan yürüyor: belgeyi fotoğrafla gönderiyorsun, asıl gerekiyorsa kargoyla alıyoruz, sonucu kargoyla gönderiyoruz. Yalnız vekâletname çıkarmak ve bazı konsolosluk başvuruları bizzat huzurda olmayı gerektiriyor — bunlar kanun gereği, bizim tercihimiz değil. Hangisinin sana gerektiğini ilk görüşmede söylüyoruz.
Soruyu sormadan önce masanın öbür tarafını gör: dosyanı açan da, cevabı yazan da aynı kişi.
Hazırsan, ilk mesajı yaz.
WhatsApp’tan yazDocCityWhatsApp
Örnek sorular · Birini seçBana uygun üniversiteyi nasıl seçeriz?Vize için hangi belgeler gerekiyor?Diplomamı nasıl tercüme ettirebilirim?
Sorunla başlayalım.